-
1 ателье
ательеателье (вургем ургымо, телевизорым, т. м. олмыктымо мастерской, тыгак художникын, фотографын мастерскойжо)Ателье калыклан кӱлеш вургемым урга. «Мар. ком.» Ателье шьёт людям необходимую одежду.
Телевизионный ательеште мыйын йолташем ышта. В телевизионном ателье работает мой товарищ.
-
2 ателье
ателье (вургем ургымо, телевизорым, т. м. олмыктымо мастерской, тыгак художникын, фотографын мастерскойжо). Ателье --- калыклан кӱлеш вургемым урга. «Мар. ком.» Ателье шьёт людям необходимую одежду. Телевизионный ательеште мыйын йолташем ышта. В телевизионном ателье работает мой товарищ. -
3 ателье
ателье с Atelier( - '' l J e: ] n 1, pl -s; Werkstatt f c* (мастерская) ателье мод Modeatelier n ателье художника Künstleratelier n -
4 ателье
модæты ателье – ателье мод
-
5 ателье
ателье; дьахтар былааччыйатын ательета ателье женского платья. -
6 ателье
-
7 ателье
ательеательем костюм щязгъэшIынэу ястыгъ заказал костюм в ателье -
8 ателье художника
-
9 ателье
-
10 ателье
-
11 ателье
-
12 ателье
ателье -
13 ателье
ателье -
14 ателье
с -
15 ателье
с.2) ( мастерская по пошиву) sartoria f, atelier m фр.ателье мод — boutique f фр.ателье проката — agenzia noleggio articoli per la casa3) (мастерская по ремонту и т.п.) laboratorio m -
16 ателье
1. ателье (мастерская фотографа, художника и т. п.)/ Сурэттехым сурэт щытрих, художникым сурэт щищI мастерской.2. ателье (мастерская по изготовлению одежды, обуви и т. п.)/ Щыгъын щад, вакъэ щащI мастерской.Ательем бэлъто щегъэдын. -
17 ателье
ср.;
нескл.
1) (художника, фотографа и т.п.) studio, atelier
2) (пошивочная мастерская) atelier, dressmaking and tailoring establishment ателье модс.
1. (художника, фотографа) studio;
2. (швейная мастерская) tailoring and dressmaking establishement;
dressmaker`s;
(мужской одежды) tailor`s;
~ мод fashion house;
3. ~ проката rental/hire service;
телевизионное ~ television service (shop) ; -
18 ателье
-
19 ателье
-
20 ателье
сущ.ателье́
См. также в других словарях:
АТЕЛЬЕ — (франц.). Мастерская художника, скульптора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТЕЛЬЕ мастерская живописца, скульптора или вообще мастерская в художествен. промышленности. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ателье — нескл., ср. atelier m. 1. Помещение, в котором работает художник или скульптор; мастерская. Я был ему <д. В. Голицыну> cicerone <проводником> в здешних ateliers. 1843. Жуковский А. Булгакову. // РА 1868 1448. В ней <горнице… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АТЕЛЬЕ — [тэ], нескл., ср. (франц. atelier Мастерская). Мастерская у занимающихся искусством или художественным ремеслом. Ателье художника. Ателье фотографа. Ателье мод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ателье в Ла-Сиоте — Ateliers de La Ciotat Жанр короткометражка Режиссёр Братья Люмьер В главных ролях неизвестно … Википедия
АТЕЛЬЕ — [тэ], неизм.; ср. [франц. atelier]. 1. чего и с опр. Предприятие по оказанию населению различных бытовых услуг. А. мод. А. машинописных работ. А. кинофотолюбителей. Телевизионное, пошивочное, переплётное а. 2. Мастерская живописца, скульптора,… … Энциклопедический словарь
ателье — мастерская, студия, ремонтная мастерская, ремонт Словарь русских синонимов. ателье см. мастерская 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
АТЕЛЬЕ — [тэ ], нескл., ср. 1. То же, что студия (в 1 знач.). А. скульптора. 2. Мастерская по шитью одежды [из первоначального названия «ателье мод»], а также по нек рым другим видам обслуживания. Заказать костюм в а. Телевизионное а. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Ателье Драбина — Ательє Драбина Основная информация Жанр фолк … Википедия
АТЕЛЬЕ (Atelier) — французский драматический театр. Открыт в 1922 в Париже в помещении б. Театра Монмартра (существовал с 1822). Основатели театра режиссер Ш. Дюллен (в 1922) и А. Барсак (с 1940) определили демократическую направленность Ателье … Большой Энциклопедический словарь
«Ателье» — (Atelier), французский драматический театр. Открыт в 1922 в Париже в помещении бывшего «Театра Монмартра» (существовал с 1822). Основатели театра режиссеры Ш. Дюллен (с 1922) и А. Барсак (с 1940) определили демократическую направленность «Ателье» … Энциклопедический словарь
ателье мод — на смерть мужьям, дом мод, мастерская, швальня Словарь русских синонимов. ателье мод сущ., кол во синонимов: 4 • дом мод (4) • … Словарь синонимов